1·I am an entrepreneur, not a corporate person.
我是企业家不是法人。
2·I love stocks of small companies, especially startups. The reason is that I am an entrepreneur, not a corporate person.
我喜欢小公司的股票,尤其是刚成立的公司,原因是我是一个企业家而不是一个雇员。
3·Ultimate Beneficial Owner (s) of the Corporate Person, holding a 10% interest or more or with principal control over the company's assets.
法人的最终受益人拥有公司百分之十或以上权益或拥有处理公司资产的主要控制权。
4·The natural person has freedom to express himself even if, when he is mad, he behaves irrationally to express his madness. The corporate person is also free to express his corporate identity…
做为自然人,他可以自由的表达,即便他是个疯子,疯狂的表现毫无理性可言。
5·Another person may think that an expensive car, a big house and a high-paying big corporate job is what life is all about.
还有些人会认为高级轿车、一座豪宅或在大公司找一份高报酬的工作是生活的全部意义。
6·For example, a person moving from a larger company to a smaller organization, or from a corporate outfit to a nonprofit, should expect lower pay.
比如,一个人如果从大公司到小公司,或者从一家盈利公司换到非盈利的公司,那就要准备好会有更低的薪资报酬。
7·Mr. Jobs was at work on the corporate campus a week ago, according to a person who saw him there.
但是根据目击者称,乔布斯在一周前就已经开始在公司园区内工作了。
8·If this person is also the user (unusual but not uncommon in corporate environments), the password doesn't offer any protection.
如果这个人也是用户(这在公司环境中不常见,但是也不罕见),那么密码提供不了任何保护。
9·The average number of corporate emails sent and received per person per day will climb to 228 before 2010 is over.
2010年结束之前,企业中邮件收发的每天每人的平均数量将到达228封。
10·Three weeks later, he now manages five-person project teams that construct interactive corporate websites.
三周后,他已经能管理一个专门负责建设企业网站互动功能的五人项目小组了。